[originally published 2018-02-23; revised 2018-09-10]
Decathlon (technically, the Decathlon Group) is a world-wide chain of sporting-goods stores. It is, in fact, the largest sporting goods retailer in the world. It was founded in France in 1976. In the mid-1980s it started to expand into other European countries. In 2003 it started to expand into China, India, and Southeast Asia. Today, it has more than 1,100 stores (many of which are large superstores that stock a wide range of sporting goods) in 38 countries. There are about 40 stores in the UK, and one in Mexico. For petanque players, the interesting thing about Decathlon stores is that they stock petanque boules and other petanque equipment.
Paul Ordner had a long and successful career (starting in 1923) as a commercial artist, creating illustrations for advertisments, magazine covers, and posters (especially for sports-related magazines and events) as well as humorous and political cartoons. Around 1960 he began creating humorous drawings and cartoons for postcard publisher Éditions Photochrome à Toulouse. Eventually he designed almost 300 cards. He died in 1969 at age 68. A book of his art, Paul Ordner: 40 ans de dessin sportif, humoristique et politique, was published in 2014.
His series of postcards called “The Ten Commandments of Petanque” (Les Dix Commandements de la Pétanque) is popular with Petanque players.
For a long time we’ve warned players not to put their boules in their carry-on luggage when they fly. Transportation Security Administration (TSA) officers consider boules to be dangerous objects (like hammers) and will not allow them to be carried onto a plane in carry-on luggage.
I ordered some jacks, an umpire’s folding ruler, and a set of the new Obut stainless steel leisure boules from Petanque America.
The first item in the order was several orange Obut jacks. I’d seen the orange jacks on Youtube videos and the color seemed to be easy to see. I’d describe the color as matte (not glossy) flourescent orange.
If you’re trying to co-ordinate a group of petanque players, it can sometimes be handy to be able to send them text messages via email from your laptop or PC. Here’s how to do it.
The first thing you need to know is that, for the purposes of emailing a text message, each cell phone has an ordinary email address. The format of that address is
The phoneNumber should be 10 digits. It should include the area code. It should include only numbers – no dashes or parentheses. So for a phone number of (333) 444-5555 the phoneNumber in the email address is 3334445555.
The carrierSMSgateway is the SMS (“Short Message Service”) gateway provided by the telephone carrier. If you know a telephone number, there are several free web sites that will let you look up the carrier of that number, and the carrier’s SMS gateway. One web site that I found easy to use was freecarrierlookup.com
In the image, you can see that the carrier for this particular number is Verizon Wireless, and Verizon’s SMS gateway is vtext.com. Very conveniently, freecarrierlookup.com provides the full SMS gateway address (firstname.lastname@example.org) for the number that was looked up, so I can just copy-and-paste it into my email program.
When the recipient receives your text message, he will see your email address (the “Reply-to” email address that you provided when you sent your email message) in the place where he would normally see the caller’s telephone number. If the recipient replies to your text message, his reply will be sent to that email address.
But, a WARNING—
Email providers often regard email that is sent from a telephone number as coming from an unknown or suspect source. Some will flag such email as spam, so that the reply ends up in your email’s JUNK MAIL folder. Some will greylist the reply and delay it (this message was delayed for an hour).
X-Greylist delayed 3601 seconds by postgrey-1.34 at mail8.webfaction.com
Some email providers will silently and completely filter out the reply— you receive no reply and no indication whatsoever that the recipient replied to your message. So, at least until you’ve experimented and determined otherwise, don’t assume that replies to your text message will get through to you.
When the recipient receives your text message, he will receive a text message consisting of the SUBJECT line of your email message (in parentheses) followed by the text of the message. You can use a very short subject line. When I send a text message with a question, I like to make the subject line just a question mark, so the recipient gets a text message that starts with “(?)”.
Keep your messages (including the SUBJECT line) short. Try to keep the whole thing to less than 160 characters. If your message is longer than 160 characters, your message will be broken down into chunks of 153 characters, and each chunk will be sent as a separate text message. Some carriers are smart enough to re-assemble the short chunks into one long text message, but most are not.
If you’d like to review your message before sending it to others, send it to your own phone. Then, if it looks good, you can send it to the real recipients.
Note that this information only applies to telephone numbers with US and Canada area codes. That is: numbers with country code = 1. You can send text messages to foreign countries, too. When dialing, you first specify your country’s “exit code” to get onto the international exchange, then you specify the recipient’s country code and his telephone number. For international dialing, one source that I found to be useful was www.howtocallabroad.com. It will tell you, for instance, that the exit code for the USA is 011.
The 2016 world championships were streamed online on a French TV channel. But if you wanted to watch the champtionships, and lived in the USA, and went to La chaîne l’Équipe to watch the championships, what you saw was a “region restricted” message. You can see it HERE.
In this post I describe the tool that I used to get around the region restrictions and watch the championships. If you’re interested in the technology behind region restriction, and the ways to get around region restrictions, Google THIS.
There are a number of reasons why you might want to make the entire surface of your boules black. You might want to make it easier to tell your boules from other players’ boules. You might want to play solitaire. You just might like the color.
Gun blacking comes off on your hands and wears off quickly. Black magic marker (permanent marker) is time-consuming and messy to apply, and leaves your boules slightly sticky for a while. Now Kim Badcock, of the Mission Beach Petanque Club in Australia, has a tip for what may be the best method yet.
In response to our post on boules and rust Kim wrote
Did you know you can make your SB boules black again and very easily. A soak or wipe over with a very weak acid solution (vinegar, lemon juice, dilute hydrichloric acid etc) will change the outer molecular layers of your boule to magnetite (black colour). Quickly wipe with an oiled cloth afterwards to help seal in the colouring.
This should work with all carbon-steel boules. It shouldn’t work with stainless steel boules or with chrome-plated boules (which means that it shouldn’t work with leisure boules).
Following Kim’s suggestion, I bought an inexpensive jug of distilled white vinegar. I left two La Franc SB boules to soak in the vinegar overnight. (La Franc SB boules are relatively soft carbon-steel boules, acier au carbone.) In the morning they were really black. When I washed them off, a lot of black came off on my hands. The boules were left with a deep uniform matte gunmetal grey color. There was a small shiny spot where they had been sitting on the bottom of the container.
In this picture, the brownish boule in the front is a rusty boule that has been brought back from the dead. The two vinegar-blackened boules are at the back. The boule at the left has been played with more than the boule at the right, so it is more scratched-up. The image doesn’t really capture the color of the boules. The boules, while not absolutely black, are a much darker grey than they appear in the photo. In play, they do appear to be black.
Click to see larger image.
This picture was taken immediately after I treated the boules. Since then, I’ve played with them a couple of times and the color seems relatively long-lasting. In any event, even if the color doesn’t last forever, renewing the color with another vinegar soak is essentially effortless. I’m happy with the result.
Update, April 28, 2017
Today, about 5 months after the date of the original post and after perhaps 30 to 50 hours of play, I thought the boules were beginning to look a bit shiny, so I blackened them again. Soaking them for 6 hours in distilled white vinegar restored them exactly to the condition that you see in the pictures in the original post.